Владимир Иванович Малышев - выдающийся археограф, исследователь рукописной книжности, создатель Древлехранилища в Пушкинском Доме, которое носит его имя. Археографическая деятельность Малышева неоднократно становилась объектом изучения, но предложенный в статье анализ вклада ученого в фольклористику предпринимается впервые. Актуальность исследования обусловлена интересом современной филологии к истории российской фольклористики. Материалами для статьи послужили публикации Малышева, его неопубликованные записные книжки, а также воспоминания о нем его коллег и друзей. В круг интересов Малышева входили прежде всего тексты классического фольклора - былины, баллады, песни, предания, пословицы. В течение долгих лет ученый собирал устные предания о протопопе Аввакуме и его товарищах по пустозерской ссылке. Эти тексты интересовали его как исторические источники для реконструкции утраченных фактов их биографий. Записные книжки Малышева содержат тексты преданий, пословиц, частушек и анекдотов, которые были зафиксированы им во время экспедиций, а в последние годы жизни - в Удельном парке Ленинграда. Фольклорные тексты привлекали внимание ученого и как источники литературных произведений. В книге, посвященной Повести о Сухане (XVII век), им был предпринят текстологический анализ всех известных записей былины о Сухане (Сухмане), которая легла в основу этого древнерусского сочинения. В статье публикуются три фольклорных произведения, записанные Малышевым во время его экспедиции на Печору в 1934 году и изданные им в малодоступной газете «За пролетарские кадры».